Vrácení budoucnosti zpět do kolejí může být jedinou šancí na jeho záchranu.
Staviti buduænost na utabanu stazu nam je i jedna šansa da ga vratimo.
Naší jedinou šancí na úspěch je moment překvapení.
Наша једина шанса да успемо је изненадни напад.
Naší jedinou šancí je dostat se do rána dost daleko.
Ako se dosta udaljimo do jutra imamo šanse.
Jedinou šancí je tajná akce... a to je, pánové, úkol pro vás.
Nevidljivost i tajnost su nam jedna šansa i vi gospodo, poverenje, nevidljivost i tajnost.
Jeho jedinou šancí k útěku je rychle přejet hranici.
Jedina šansa mu je da što pre preðe granicu.
Naší jedinou šancí je dohrát hru.
Једина нам је шанса да завршимо партију.
Vaší jedinou šancí je, že se na konci dálnice střetneme s mojí partnerkou.
Vaša jedina šansa je da se sastanemo sa mojom partnerkom.
Jedinou šancí je, že se přes ně dostaneš k bombě.
Na aerodromu su, nadamo se da æeš ti prvi naæi bombu.
Právě teď je Teal'covou jedinou šancí vítězství v té hře.
Trenutno, jedini izlaz je da Til'k pobedi igru.
Teď bylo naší jedinou šancí na přežití vytrvat a získat ty prachy.
Sada nam je jedina šansa da nastavimo i vratimo novac.
Naší jedinou šancí je vysledovat až znovu zaútočí a někdo rozvíří poplach.
Jedina prava prilika da ga naðemo je ako ili kada opet napadne. Netko æe alarmirati.
Ne, pouze osoba, která ho aktivovala ho může také deaktivovat otiskem ruky, což znamená, že jedinou šancí jak to zastavit je nalezení toho střelce.
Ne, samo osoba koja je aktivirala samouništavanje ga može ugasiti preko digitalnog skeniranja ruke. Što znaèi da je jedini naèin za nas da ga zaustavimo je da naðemo pucaèa.
Právě teď je naší jedinou šancí, jak zjistit, kde má dojít k tomu útoku.
Trenutno nam je on jedina šansa da otkrijemo šta im je meta.
Doručení Matoby je naší jedinou šancí, jak se dostat k Dubakovi a CIP modulu.
Dostavljanje Matoba nam je jedina šansa da doðemo do Dubakua i CIP ureðaja.
Teď je naší jedinou šancí nalezení Dubaky a CIP modulu.
Naša jedina šansa da spreèimo ovo jeste pronalaženje Dubakua i CIP ureðaja.
Právě teď jsi jejich jedinou šancí na novej začátek.
Šta sa njima? Oni su trenutno vaša jedina šansa za novi poèetak.
A je naší jedinou šancí, jak se dostat k tomu atentátníkovi.
Jedino preko nje možemo da dodjemo do atentatora.
Droni jsou naší jedinou šancí, jak sledovat ty teroristy.
Jedino pomoæu dronova možemo pratiti ove teroriste.
Ten muž je mou jedinou šancí, jak najít Billa.
Taj tip mi je jedina šansa da pronaðem Bila.
No, já si ale začínám myslet, že vykonání této mise je možná naší jedinou šancí, jak toho dosáhnout.
Poèeo sam da mislim da je završetak ove misije jedina šansa da to uradimo.
Jsou také jedinou šancí, jak očistit mé jméno.
Isto tako su jedina prilika da sperem ljagu sa svog imena.
A je naší jedinou šancí, jak dostat tu Roseovic rodinu.
A ona je naša jedina šansa da sredimo Rose familiju.
Naneštěstí jste vy jedinou šancí, kterou rodiče mají na to, že znovu uvidí své děti.
Nažalost, ti si jedina šansa koju roditelji imaju da vide svoju djecu živu.
Vaší jedinou šancí jsem já a předání černé skříňky, výměnou za vaše životy.
Најбоља вам је шанса да трампите мене и црну кутију у замену за своје животе.
Vaší jedinou šancí, je, pokud prozradíte vše.
Jedina šansa koju vas dvoje imate je ako nam sve iznesete.
Naší jedinou šancí na přežití je útěk.
Bekstvo je postalo naša jedina šansa za preživljavanje.
Takže naší jedinou šancí je plavit se do neprozkoumaného území a mapu si kreslit za cesty.
Naš jedini izbor je da krenemo u ovo nepoznato podruèje i sami crtamo kartu kako idemo.
Je jedinou šancí, jak zachránit Kirka.
On nam je jedina šansa da spasemo Kirka.
Jedinou šancí, jak všechny ochránit, bylo se přiznat a obrátit uvedené důkazy proti Flynnům.
Jeдини нaчин дa свe зaштитим je биo дa признaм и свeдoчим прoтив Флинoвих.
Je jedinou šancí, abys přestal brát ty smrtelné prášky a pořád se přeměňovat.
On ti je jedina nada da se skineš sa tih opasnih pilula i prestaneš se stalno preobražavati.
Dešifrování Kodexu jako první je jedinou šancí, jak mít nad ním navrch.
Bit æemo u prednosti pred njim samo ako prvi dešifriramo Kodeks.
Ten ostřelovač venku je tak dobrý, že naší jedinou šancí na přežití, je vyzvednutí.
Taj snajperista je sjajan. Jedina šansa nam je da izmilimo odavde.
Už tak je špatné, že budeš poblíž, ale jedinou šancí je nahrát ho, protože po štěnici se bude dívat.
Dovoljno je rizièno što æeš ti biti u blizini ali to nam je jedina šansa da ga snimimo, jer æe proveriti da li sam ozvuèen.
Tahle dívka je jedinou šancí, jak najít její matku a zabránit dalšímu útoku.
Ona nam je jedina šansa da spreèimo teroristièki napad.
Pořád je naší jedinou šancí na vakcínu.
Ona nam je jedina šansa za vakcinu.
Jedinou šancí bylo to sklo vyříznout.
Jedini izbor za staklo je rezaè.
Jedinou šancí byl experiment, za použití viru, který by napravil poškozenou DNA.
Jedina nada bila je eksperimentalna studija s virusom da popravi ošteæenu DNK.
Jsem její jedinou šancí na záchranu.
Ja sam njena jedina šansa za spas.
Nalezení fotbalu je jedinou šancí na zastavení odpálení.
Jedina šansa da spreèimo lansiranje jeste da naðemo "loptu".
Totálně je zničit je jedinou šancí na revoluci.
JEDINU ŠANSU IMAMO AKO IH SPALIMO.
To dítě by mohlo být mou jedinou šancí, že mě někdo bude vážně milovat, a ty jsi druhou šanci dostala.
Ovo dete može biti samo šansa da me neko iskreno voli i... Kada si ti dobila svoju drugu šansu što ne bih i ja?
Právě teď je Miko naší jedinou šancí.
Upravo sad Miko je naš jedini izbor.
Ten Pohár je jedinou šancí, jak získat mou mámu zpět.
Ovaj Pehar je jedina stvar koja može da vrati moju majku.
Naší jedinou šancí na dlouhodobé přežití je opustit planetu Zemi a rozšířit se na další místa ve vesmíru.
Наша једина шанса за преживљавање на дуге стазе није да останемо да виримо са планете Земље, већ да се проширимо у свемир.
0.63257598876953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Staviti buduænost na utabanu stazu nam je i jedna šansa da ga vratimo. 